PROYECTO ESPECIAL
"TOPOGRAFÍAS"
DIÁLOGO ENTRE POESÍA Y PINTURA

SOBRE LA EXPOSICIÓN

(México, 1946). Su Poesía completa (1964-2012) fue publicada por el Fondo de Cultura Económica. Seis de los veintiocho títulos que incluye recibieron premios importantes: en México los premios de poesía Aguascalientes (1989), Jaime Sabines (1992), Xavier Villaurrutia (2007) y la Medalla Bellas Artes (2008); en Canadá el Premio Jaime Sabines-Gatien Lapointe (2008) y en París el Premio Roger Caillois para autores latinoamericanos (2010).

Se han publicado libros suyos en siete países. En francés aparecieron Miroir au soleil (Tr. Fernand Verhesen, presenté par Octavio Paz), Bruxelles, Le Cormier, 1996; Les Songes. Élégies (Tr. Dominique Soucy) Québec, Écrit des Forges / UNAM , 2013, y Jaguar et autre poèmes (Tr. Claude Couffon), Paris, Éditions Caractères, 2009. Traducidos a catorce lenguas sus poemas han sido incluidos casi en un centenar de antologías.

Tiene maestría y doctorado en Filosofía por la Universidad Nacional Autónoma de México, donde es profesora titular de Filosofía de la religión. Publicó los ensayos La realidad transfigurada. En torno a las ideas del joven Nietzsche (1985), Los dos jardines. Mística y erotismo en algunos poetas mexicanos (2003) y está en prensa Acuario. Ensayos sobre poesía. (2015). También ha publicado otros trabajos académicos en libros colectivos y revistas especializadas, así como traducciones de poesía; Del francés tradujo a Saint-John Perse, Yves Bonnefoy y André Velter.

Sobre su obra dijo Octavio Paz: "Cross es una de las voces más personales de la última poesía latinoamericana. Su obra, ya considerable, reúne algunos de los poemas más perfectos entre los escritos por las últimas generaciones mexicanas. [...] Dos notas opuestas se conjugan armoniosamente en Elsa Cross"